Letzte Aktualisierung: [01.07.2025]

Willkommen bei SwissXpat (nachfolgend auch „wir“ oder „das Unternehmen“), einem Service bereitgestellt von:

SwissXpat
Viale Stefano Franscini 16
6900 Lugano – Schweiz

Durch die Nutzung der SwissXpat-Website und den Kauf einer unserer jährlichen Mitgliedschaften akzeptiert der Nutzer diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen vollständig. Es wird empfohlen, diese vor der Registrierung oder dem Kauf sorgfältig zu lesen.

1. Vertragsgegenstand

Diese Bedingungen regeln den Kauf, die Verlängerung und die Verwaltung der jährlichen Mitgliedschaften, die von SwissXpat über seine Website angeboten werden.

Die Mitgliedschaften bieten den Mitgliedern exklusive Dienstleistungen, personalisierte Vorteile und Zugang zu reservierten Inhalten, je nach gewählter Stufe.

2. Arten von Mitgliedschaften und Preise

SwissXpat bietet drei Arten von jährlichen Mitgliedschaften an:

  • CLASSIC: CHF 300 pro Jahr

  • GOLD: CHF 500 pro Jahr

  • BLACK: CHF 1 „000 pro Jahr“

Alle Preise sind in Schweizer Franken (CHF) angegeben und verstehen sich inklusive MwSt., falls anwendbar.

3. Laufzeit und automatische Verlängerung

Jede Mitgliedschaft hat eine Gültigkeit von 12 Monaten ab dem Kaufdatum.

Nach Ablauf dieses Zeitraums wird die Mitgliedschaft automatisch um weitere 12 Monate verlängert, wobei die entsprechenden Kosten belastet werden, es sei denn, der Nutzer kündigt gemäß den im folgenden Punkt angegebenen Bedingungen.

4. Kündigung der Mitgliedschaft

Der Nutzer kann die automatische Verlängerung jederzeit kündigen, mindestens 30 Tage vor dem Ablaufdatum seiner Mitgliedschaft.

Die Kündigung muss ausschließlich über den persönlichen Bereich auf der SwissXpat-Website erfolgen.

Nach der Kündigung bleibt die Mitgliedschaft bis zum Ablauf aktiv, ohne zukünftige Verlängerung.
Rückerstattungen für bereits begonnene Zeiträume sind nicht vorgesehen.

5. Zahlung

Die Zahlung kann über die auf der Website akzeptierten Methoden erfolgen (Kreditkarten, PayPal, Apple Pay, Google Pay, usw.). Die Zahlungsdaten werden von zertifizierten Drittanbietern gemäß den PCI-DSS-Sicherheitsstandards verarbeitet. SwissXpat speichert keine vollständigen Daten zu Zahlungskarten.

Bei Nichtzahlung zum Zeitpunkt der Verlängerung wird die Mitgliedschaft bis zur Regulierung ausgesetzt.

6. Änderungen der Dienstleistungen

SwissXpat behält sich das Recht vor, die in den verschiedenen Mitgliedschaften enthaltenen Dienstleistungen jederzeit zu ändern, wobei stets ein gleichwertiges oder höheres Serviceniveau als das ursprünglich angebotene gewährleistet wird.

7. Haftung

SwissXpat ist nicht verantwortlich für technische Störungen der Website oder für vorübergehende Unterbrechungen der Dienste aufgrund höherer Gewalt oder Ereignisse außerhalb seiner Kontrolle. Der „Zugang zu den Diensten hängt von der Verfügbarkeit des Internets des Nutzers und der korrekten Verwaltung seines Kontos ab“.

8. Änderungen der Bedingungen

Diese Bedingungen können jederzeit aktualisiert werden. Im Falle wesentlicher Änderungen wird SwissXpat die registrierten Nutzer mit angemessener Vorankündigung per E-Mail oder durch eine Benachrichtigung im Kontobereich informieren.

Die fortgesetzte Nutzung des Dienstes impliziert die Annahme der Änderungen.

9. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Dieser Vertrag unterliegt dem Schweizer Recht.

Für alle Streitigkeiten, die sich aus diesen Bedingungen ergeben, ist ausschließlich der Gerichtsstand Lugano (Schweiz) zuständig.

10. Kontakt

Für Unterstützung oder weitere Informationen können Sie SwissXpat kontaktieren:

SwissXpat
Viale Stefano Franscini 16
6900 Lugano – Schweiz
E-Mail: info@swissxpat.ch