Последнее обновление: [01.07.2025]
Добро пожаловать на SwissXpat (далее также “мы” или “Компания”), сервис, предоставляемый:
SwissXpat
Виале Стефано Франшини 16
6900 Лугано – Швейцария
Используя веб-сайт SwissXpat и приобретая одно из наших годовых членств, пользователь полностью принимает настоящие Условия и положения. Рекомендуется внимательно ознакомиться с ними перед регистрацией или покупкой.
1. Предмет договора
Настоящие Условия регулируют покупку, продление и управление годовыми членствами, предоставляемыми SwissXpat через свой веб-сайт.
Членства предлагают участникам эксклюзивные услуги, персонализированные преимущества и доступ к закрытому контенту в зависимости от выбранного уровня.
2. Типы членства и цены
SwissXpat предлагает три типа годового членства:
CLASSIC: 300 швейцарских франков в год
GOLD: 500 швейцарских франков в год
BLACK: 1 “000 швейцарских франков в” год
Все цены указаны в швейцарских франках (CHF) и включают НДС, если применимо.
3. Срок действия и автоматическое продление
Каждое членство действительно в течение 12 месяцев с даты покупки.
По истечении этого периода членство автоматически продлевается на дополнительные 12 месяцев с соответствующей оплатой, если пользователь не отменит его в соответствии с указаниями в следующем пункте.
4. Отмена членства
Пользователь может отменить автоматическое продление в любое время, не менее чем за 30 дней до даты истечения срока действия своего членства.
Отмена должна быть произведена исключительно через личный кабинет на сайте SwissXpat.
После отмены членство останется активным до истечения срока действия без дальнейшего продления.
Возврат средств за уже начавшиеся периоды не предусмотрен.
5. Оплата
Оплата может быть произведена с помощью методов, принимаемых на сайте (кредитные карты, PayPal, Apple Pay, Google Pay и т.д.). Платежные данные обрабатываются сертифицированными сторонними поставщиками в соответствии со стандартами безопасности PCI-DSS. SwissXpat не хранит полные данные платежных карт.
В случае неуплаты при продлении членство будет приостановлено до урегулирования.
6. Изменения в услугах
SwissXpat оставляет за собой право в любое время изменять услуги, включенные в различные типы членства, всегда гарантируя уровень обслуживания, эквивалентный или превышающий изначально предложенный.
7. Ответственность
SwissXpat не несет ответственности за технические неполадки сайта или временные перерывы в обслуживании, вызванные форс-мажорными обстоятельствами или событиями, находящимися вне его контроля. Доступ к услугам зависит от доступности интернет-соединения пользователя и правильного управления своей учетной записью.
8. Изменения в Условиях
Настоящие Условия могут быть обновлены в любое время. В случае существенных изменений SwissXpat уведомит зарегистрированных пользователей с соответствующим предупреждением по электронной почте или через уведомление в личном кабинете.
Продолжение использования сервиса подразумевает принятие изменений.
9. Применимое право и юрисдикция
Настоящий договор регулируется швейцарским законодательством.
Для любых споров, возникающих из настоящих Условий, исключительную юрисдикцию имеет суд Лугано (Швейцария).
10. Контакты
Для получения помощи или дополнительной информации вы можете связаться с SwissXpat:
SwissXpat
Виале Стефано Франшини 16
6900 Лугано – Швейцария
Электронная почта: info@swissxpat.ch
